Cómo leer los códigos de motor Renault: K4M, K7M, M9T, M9R, K9K y H5F explicados

Inicio

/

Recurso

/

Noticias

/

Cómo leer los códigos de motor Renault: K4M, K7M, M9T, M9R, K9K y H5F explicados

Cómo leer los códigos de motor Renault: K4M, K7M, M9T, M9R, K9K y H5F explicados

Jul. 01, 2026

Compartir:

Cómo leer los códigos de motor Renault: K4M, K7M, M9T, M9R, K9K y H5F explicados

Para los compradores de piezas de motor Renault, códigos de motor como K4M, K7M, M9T, M9R, K9K y H5F son referencias importantes al confirmar culatas, bloques cortos, bloques largos, kits de distribución, pistones, cigüeñales, turbocompresores y otras piezas de reparación del motor.

Sin embargo, los códigos de motor Renault a menudo se malinterpretan. Un error común es leer el número del medio como el número de cilindros. Por ejemplo, M9T, M9R y K9K todos usan el número "9", pero no son motores de nueve cilindros.

Regla de lectura rápida: Los códigos clásicos de motor de tres caracteres de Renault suelen leerse como primera letra = familia de motores, Número intermedio = culata / suministro de combustible / tipo de inyección, y letra final = rango de desplazamiento.

Consulta las piezas de motor Renault POWCODE

Si vas a adquirir piezas de motor Renault, también puedes consultar las categorías de productos POWCODE a continuación.

1. Estructura básica de los códigos de motor Renault

Los códigos clásicos de motor Renault suelen seguir una estructura base de tres caracteres:

Primera letra + número del medio + letra final

Ejemplos:

K4M K7M M9T M9R K9K H5F

En la identificación práctica de piezas de motor, el código base de tres caracteres puede entenderse generalmente como:

Posición del código Significado práctico
Primera carta Familia de motores o plataforma base de motores
Número intermedio Código de tipo de culata / suministro de combustible / inyección
Última carta Rango de desplazamiento
Números sufijos adicionales Índice de versiones para aplicación de vehículos, estándar de emisiones, calibración, interfaz de transmisión, disposición de montaje y disposición de accesorios

Esta estructura ayuda a los compradores a comprender rápidamente la familia general de motores y la dirección técnica. Sin embargo, la confirmación final de las piezas debería basarse en VIN, número OE, placa del motor, etiqueta de la ECU y comparación de muestras antiguas.

2. Primera letra: Familia de locomotoras

La primera letra suele referirse a la familia de motores o a la plataforma base.

Primera carta Significado práctico de la familia de motores Códigos típicos Notas Confianza
C Primeras series de Cléon-Fonte C2J Tipo tradicional de motor Renault antiguo Medio
D Familia de hierro fundido de pequeña cilindrada de la serie D D7F, D4F Plataforma de coches pequeños antigua Medio
E Familia de generación mayor energética E7J Motor de pequeña cilindrada convencional de los años 80 y 90 Medio
F Familia de cuatro cilindros de hierro fundido serie F F4R, F9Q Plataforma principal de Renault tras los años 80 De media a alta
G Familia diésel mediana / grande serie G G9U, G9T Plataforma de vehículos comerciales / de mayor tamaño Medio
H Familia de motores H H4M, H5F, H5H A menudo relacionado con motores Nissan / Alliance De media a alta
J Familia mayor conjunta Douvrin / PSA J8S Fuente de plataforma conjunta antigua Medio
K Familia de motores K K4M, K7M, K9K Familia central de pequeña cilindrada Renault Alto
L PSA / familia Renault V6 L7X V6 antiguo relacionado con PSA Medio
M Familia de motores M M9T, M9R, M4R, M5M Familia de motores relacionada Renault-Nissan Alliance Alto
N Familia de origen Volvo N7Q Fuente modular Volvo Medio
P Familia de motores P P9X Diésel V6 de fuente Isuzu Medio
R Familia de motores R R9M, R9N Familia diésel Alliance de nueva generación Alto
S Familia de motores S S8U, S9U Diésel comercial de origen Sofim Medio
V Familia de motores en V V4Y, V9X A menudo Nissan VQ o Alliance V6 Medio
Z Familia de motores Z Z7X PRV / PSA-Volvo-Renault V6 más antiguo Medio
T No se encontró ninguna regla estable de la familia de tres caracteres para vagones de pasajeros Si te encuentras, verifica por catálogo VIN y OE Bajo

Por ejemplo, K4M, K7M y K9K todos pertenecen a la familia K, pero son motores diferentes porque el número central y la letra final son distintos.

3. Número intermedio: Cabeza de cilindro / Tipo de sistema de combustible

El número intermedio es una de las partes más importantes de la identificación del código de motor Renault. No debe interpretarse como el número de cilindros.

Número del segundo Significado típico Juicio de reparación práctica
1 Gasolina, válvulas paralelas, carburador de un solo cuerpo Principalmente locomotoras antiguas
2 Gasolina, válvulas paralelas, carburador de doble cuerpo Principalmente locomotoras antiguas
3 Gasolina, válvulas paralelas, inyección A menudo motores de inyección más antiguos
4 Gasolina, inyección multiválvula / multipunto Común en K4M, F4R, M4R, H4M
5 Normalmente inyección directa de gasolina en muchas familias posteriores, pero con excepciones en familias mayores Debe leerse junto con la familia de motores y la época de producción
6 Gasolina, cámara de combustión hemisférica, carburador de doble cuerpo Locomotoras antiguas
7 Gasolina, cámara de combustión hemisférica, inyección, 2 válvulas por cilindro Común en K7M, E7J, D7F
8 Inyección indirecta de pre-cámara Diesel Ricardo F8Q, J8S y motores diésel antiguos similares
9 Inyección directa diésel Motores diésel K9K, F9Q, M9T, M9R, R9M, G9U, V9X y similares

Corrección clave: K7M debería entenderse de forma diferente a K4M, aunque ambos terminan con M y pertenecen al rango de 1,6L de desplazamiento.

Por eso también M9T, M9R y K9K son códigos de inyección directa diésel, porque el número intermedio 9 indica inyección directa diésel en esta lectura práctica.

4. Carta final: Rango de desplazamiento

La última letra suele indicar el rango de desplazamiento.

Carta final Rango de desplazamiento Códigos típicos
J 1351–1425 cc K4J, E7J
K 1426–1500 cc K9K
L 1501–1575 cc Menos común en aplicaciones modernas de Renault convencionales
M 1576–1650 cc K4M, K7M, H4M, R9M
P 1751–1850 cc F4P
Q 1851–1950 cc F9Q
R 1951–2050 cc F4R, M4R, M9R
T 2151–2300 cc M9T
U 2301–2500 cc G9U, V4U
V 2501–2700 cc Algunas aplicaciones en V6
X 2951–3200 cc P9X, V9X
Y 3201–4000 cc V4Y
  • K4M normalmente se refiere a un motor de gasolina de la familia K en el rango de 1,6L.
  • K7M normalmente se refiere a un motor de inyección de gasolina de la familia K en el rango de 1,6L.
  • K9K normalmente se refiere a un motor diésel de inyección directa de la familia K en el rango de 1,5L.
  • M9R normalmente se refiere a un motor diésel de inyección directa de la familia M en el rango de 2,0L.
  • M9T normalmente se refiere a un motor diésel de inyección directa de la familia M en el rango de 2,3L.
  • H5F normalmente se refiere a un motor turbo de gasolina de la familia H en el rango de 1,2L.

5. Referencia completa de la letra de desplazamiento A–Z

La siguiente tabla A–Z puede usarse como referencia rápida al leer la última letra de un código motor Renault.

Carta Distribución Carta Distribución Carta Distribución
A 0–825 cc J 1351–1425 cc S 2051–2150 cc
B 826–900 cc K 1426–1500 cc T 2151–2300 cc
C 901–975 cc L 1501–1575 cc U 2301–2500 cc
D 976–1050 cc M 1576–1650 cc V 2501–2700 cc
E 1051–1125 cc N 1651–1750 cc W 2701–2950 cc
F 1126–1200 cc P 1751–1850 cc X 2951–3200 cc
G 1201–1275 cc Q 1851–1950 cc Y 3201–4000 cc
H 1276–1350 cc R 1951–2050 cc Z Más de 4000 cc

6. Ejemplos de lectura: K4M, K7M, M9T, M9R, K9K y H5F

Código Lectura paso a paso Especificación típica Notas de aplicación común
K4M Familia K + 4 = gasolina multiválvula / inyección multipunto + M = gama de 1,6L 1598 cc, gasolina, normalmente 16V Kangoo, Mégane, Scénic y aplicaciones relacionadas con Renault
K7M Familia K + 7 = inyección de gasolina, normalmente 2 válvulas por cilindro + M = rango de 1,6L 1598 cc, gasolina, comúnmente 8V Logan, Kangoo, Clio, Mégane y aplicaciones dependientes del mercado
M9T Familia M + 9 = inyección directa diésel + T = rango de 2,3L Un diésel turbo de unos 2,3 dCi Renault Master y plataformas relacionadas con vehículos comerciales ligeros
M9R Familia M + 9 = inyección directa diésel + R = rango de 2,0L 1995 / 1997 / 1998 cc, dCi, comúnmente 16V Laguna, Traffic, Koleos y aplicaciones relacionadas de Alliance
K9K Familia K + 9 = inyección directa diésel + K = gama de 1,5L Diésel turbo dCi de 1461 cc Clio, Kangoo, Mégane, Dacia y algunas aplicaciones relacionadas con Nissan
H5F Familia H + 5 = tipo moderno de inyección directa de gasolina + F = gama de 1,2L Alrededor de gasolina turbo 1.2 TCe Aplicaciones relacionadas con Renault / Nissan en el 1.2 TCe

7. Por qué los números de sufijo siguen siendo importantes

Los tres primeros caracteres ayudan a identificar el tipo base de motor, pero muchos códigos de motor Renault incluyen números de sufijo adicionales, como:

K4M 866 K7M 710 M9R 800 K9K 780

Estos números de sufijo pueden reflejar diferencias en la aplicación del vehículo, la norma de emisiones, la calibración de la ECU, la interfaz de transmisión, la disposición de montaje, la disposición de accesorios, la admisión y la configuración del escape.

Regla práctica: Lee los tres primeros caracteres como el tipo base de motor, pero confirma las piezas con el código completo del motor, número OE, VIN y muestra antigua.

8. Referencia rápida de códigos comunes de motores Renault

Código Desplazamiento Combustible Turboalimentación Recuento común de válvulas Vehículos / Aplicaciones típicas
K4M 1598 cc Gasolina Atmosférico 16V Kangoo / Mégane / Scénic
K7M 1598 cc Gasolina Atmosférico Comúnmente 8V Logan / Kangoo / Clio / Mégane
M9T Alrededor de 2,3L Diésel Turbo Dependiente de la versión Plataformas maestras / vehículos comerciales ligeros
M9R 1995 / 1997 / 1998 cc Diésel Turbo 16V Laguna / Tráfico / Koleos
K9K 1461 cc Diésel Turbo 8V / 16V comunes dependiendo de la generación Clio / Kangoo / Mégane
H5F Alrededor de 1,2L Gasolina Turbo Comúnmente 16V Aplicaciones relacionadas con Renault / Nissan en el 1.2 TCe
F4R 1998 cc Gasolina Variantes atmosféricas o turbo 16V Mégane / Scénic / Clio RS
F9Q 1870 cc Diésel Turbo Comúnmente 8V Mégane / Scénic
M4R 1995 / 1998 cc Gasolina Atmosférico 16V Mégane / Latitud / Fluence
R9M 1598 cc Diésel Turbo simple o biturbo 16V Tráfico / Scénic / Mégane
R9N 1749 cc Diésel Turbo Dependiente de la versión Mégane / Scénic / Talismán
H4M 1598 cc Gasolina Atmosférico 16V Clio 5 y aplicaciones relacionadas
H5H 1332 cc Gasolina Turbo 16V Captur / Scénic y aplicaciones relacionadas

9. Por qué es importante la identificación del código motor para la compra de piezas

En el suministro de piezas de motor para automóviles, un código de motor incorrecto puede llevar a una pieza equivocada.

Dos motores pueden parecerse, pero diferentes números de sufijo pueden significar puntos de anclaje, posiciones de sensores, disposiciones de accesorios o configuraciones relacionadas con las emisiones.

Para los compradores profesionales, el método de confirmación más seguro es:

  • Confirma el código del motor.
  • Confirma el sufijo completo del motor.
  • Revisa el número OE.
  • Coincide con la solicitud del vehículo.
  • Compara la muestra antigua o la foto del producto.
  • Confirma con VIN cuando sea necesario.

Preguntas frecuentes

¿El número intermedio en un código de motor Renault significa que el cilindro cuenta?

No. En la lectura práctica de códigos de motor Renault, el número central suele indicar el tipo de culata, el suministro de combustible o el tipo de inyección, no el número de cilindros.

¿Qué suele significar la última letra en el código de motor de un Renault?

La última letra suele indicar un rango de desplazamiento. Por ejemplo, M suele indicar 1576–1650 cc, K 1426–1500 cc, R 1951–2050 cc y T 2151–2300 cc.

¿Es suficiente el código de motor Renault de tres caracteres para pedir piezas?

No. El código de tres caracteres es solo el punto de partida. La confirmación final de piezas también debería incluir el sufijo completo del motor, el número OE, el VIN y la comparación de muestras antiguas.

¿Necesitas ayuda para confirmar las piezas del motor Renault?

POWCODE suministra piezas de motor Renault, incluyendo el conjunto de culata, bloques cortos, bloques largos, kits de correas de distribución, kits de carcasas para árbol de levas y componentes relacionados para reparación de motores. Si no tienes claro qué pieza del motor encaja en tu solicitud, por favor envíanos el número OE, el código del motor, el modelo del vehículo y la foto del producto para confirmación.

Referencias

  1. Manual de usuario Renault — Identificación del motor y especificaciones del motor
    https://www.user-manual.renault.com/en/information-about-the-vehicle/engine-identification-engine-specifications
  2. Manual de usuario de Renault — Especificaciones técnicas / Especificaciones del motor
    https://www.user-manual.renault.com/en/content/x61/section-6-technical-specifications/engine-specifications-13
  3. Manual de usuario Renault — Especificaciones del motor Mégane III
    https://www.user-manual.renault.com/sites/renault/files/Megane_3_Ph2_-_1116-4_ENG.pdf
  4. Manual de usuario Renault — Identificación y especificaciones del motor
    https://www.user-manual.renault.com/en/information-about-the-vehicle/engine-identification-engine-specifications-26
  5. Renault Media — Información sobre el motor 1.3 TCe
    https://media.renault.com/13-tce-a-brand-new-petrol-engine-generation-introduced-on-renault-scenic/?lang=eng
  6. Renault Group Media — Motor diésel Energy dCi 130
    https://media.renaultgroup.com/renault-starts-production-of-its-new-energy-dci-130-diesel-engine-at-the-cleon-site-76/?lang=fra
  7. PlaneteRenault — Codes Moteurs Renault
    https://www.planeterenault.com/1-gamme/45-moteurs/4971-codes-moteurs-renault/
  8. Referencia de códigos de motor Renault
    https://fr.wikipedia.org/wiki/Codes_moteurs_Renault
  9. Nissan Global — Datos y cifras de la alianza Renault-Nissan 2008
    https://www.nissan-global.com/EN/DOCUMENT/PDF/ALLIANCE/HANDBOOK/2008/AllianceFigureAndFacts2008.pdf

Productos relacionados

Solicita tu presupuesto personalizado Solicita tu presupuesto personalizado

Envía tus necesidades en minutos y obtén un presupuesto preciso y competitivo adaptado a tus necesidades.

Contáctanos >>
  • Afghanistan
  • Albania
  • Algeria
  • American Samoa
  • Andorra
  • Angola
  • Anguilla
  • Antarctica
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina
  • Armenia
  • Aruba
  • Australia
  • Austria
  • Azerbaijan
  • Bahamas
  • Bahrain
  • Bangladesh
  • Barbados
  • Belarus
  • Belgium
  • Belize
  • Benin
  • Bermuda
  • BBhutan
  • Bolivia
  • Bosnia and Herzegovina
  • Botswana
  • Bouvet Island
  • Brazil
  • British Indian Ocean Territory
  • Brunei Darussalam
  • Bulgaria
  • Burkina Faso
  • Burundi
  • Cambodia
  • Cameroon
  • Canada
  • Cape Verde
  • Cayman Islands
  • Central African Republic
  • Chad
  • Chile
  • China
  • Christmas Island
  • Cocos (Keeling) Islands
  • Colombia
  • Comoros
  • Congo
  • Cook Islands
  • Costa Rica
  • Cote D'Ivoire
  • Croatia
  • Cuba
  • Cyprus
  • Czech Republic
  • Denmark
  • Djibouti
  • Dominica
  • East Timor
  • Ecuador
  • Egypt
  • El Salvador
  • Equatorial Guinea
  • Eritrea
  • Estonia
  • Ethiopia
  • Falkland Islands (Malvinas)
  • Faroe Islands
  • Fiji
  • Finland
  • France, Metropolitan
  • French Guiana
  • French Polynesia
  • Gabon
  • Gambia
  • Georgia
  • Germany
  • Ghana
  • Gibraltar
  • Greece
  • Greenland
  • Grenada
  • Guadeloupe
  • Guam
  • Guatemala
  • Guinea
  • Guinea-Bissau
  • Guyana
  • Haiti
  • Honduras
  • Hong Kong, China
  • Hungary
  • Iceland
  • India
  • Indonesia
  • Iran (Islamic Republic of)
  • Iraq
  • Ireland
  • Israel
  • Italy
  • Jamaica
  • Japan
  • Jordan
  • Kazakhstan
  • Kenya
  • Kiribati
  • North Korea
  • South Korea
  • Kuwait
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • Latvia
  • Lebanon
  • Lesotho
  • Liberia
  • Libyan Arab Jamahiriya
  • Liechtenstein
  • Lithuania
  • Luxembourg
  • Macau
  • Madagascar
  • Malawi
  • Malaysia
  • Maldives
  • Mali
  • Malta
  • Marshall Islands
  • Martinique
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Mayotte
  • Mexico
  • Micronesia
  • Moldova
  • Monaco
  • Mongolia
  • Montserrat
  • Morocco
  • Mozambique
  • Myanmar
  • Namibia
  • Nauru
  • Nepal
  • Netherlands
  • New Caledonia
  • New Zealand
  • Nicaragua
  • Niger
  • Nigeria
  • Niue
  • Norfolk Island
  • Northern Mariana Islands
  • Norway
  • Oman
  • Pakistan
  • Palau
  • Panama
  • Papua New Guinea
  • Paraguay
  • Peru
  • Philippines
  • Pitcairn
  • Poland
  • Portugal
  • Puerto Rico
  • Qatar
  • Reunion
  • Romania
  • Russian Federation
  • Rwanda
  • Saint Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • Saint Vincent and the Grenadines
  • Samoa
  • San Marino
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • Singapore
  • Slovak Republic
  • Slovenia
  • Solomon Islands
  • Somalia
  • South Africa
  • Spain
  • Sri Lanka
  • St. Helena
  • Sudan
  • Suriname
  • Swaziland
  • Sweden
  • Switzerland
  • Syrian Arab Republic
  • Taiwan, China
  • Tajikistan
  • Tanzania
  • Thailand
  • Togo
  • Tokelau
  • Tonga
  • Trinidad and Tobago
  • Tunisia
  • Turkey
  • Turkmenistan
  • Turks and Caicos Islands
  • Tuvalu
  • Uganda
  • Ukraine
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Uruguay
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vatican City State (Holy See)
  • Venezuela
  • Viet Nam
  • Virgin Islands (U.S.)
  • Wallis and Futuna Islands
  • Western Sahara
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe
  • Montenegro
  • Serbia
  • Palestine
  • South Sudan
  • Jersey
CAPTCHA